This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 12 '07 ell>eng Σύσταση οριζοντίας ιδιοκτησίας Establishment of horizontal property pro closed ok
4 Jan 8 '07 eng>ell such as no commercial trade όπως η μη εμπορία τους pro closed ok
4 Jan 8 '07 fra>ell TTC Όλων των Φόρων Συμπεριλαμβανομένων pro closed ok
4 Jan 8 '07 fra>ell maries sous le legime de la communaute des biens σύναψαν γάμο υπό το καθεστώς της κοινοκτημοσύνης pro closed ok
4 Jan 7 '07 fra>ell En l'espèce Στην προκειμένη περίπτωση, pro closed ok
4 Jan 7 '07 fra>ell force est de Επιβάλλεται να διαπιστωθεί... pro closed ok
4 Jan 6 '07 fra>ell credit souscrit πίστωση που χορηγήθηκε στην εταιρεία pro closed ok
4 Jan 5 '07 fra>ell avocat plaidant αγορεύων δικηγόρος pro closed ok
4 Jan 5 '07 fra>ell jugement contradictoire en premier ressort πρωτοβάθμια απόφαση που λήφθηκε κατ’αντιμωλία pro closed ok
4 Jan 5 '07 fra>ell elisant domicile en l'etude ορίζω αντίκλητο το δικηγορικό γραφείο ... pro closed ok
4 Jan 5 '07 fra>ell signification de jugement Επίδοση Απόφασης pro closed ok
4 Dec 21 '06 ell>eng μεταβιβάζω συναλλαγματική transfer a bill of exchange pro closed ok
- Dec 21 '06 ell>eng βαθμός instance pro closed ok
4 Dec 20 '06 ell>eng αποκτώ νομική προσωπικότητα acquire legal personality pro closed ok
- Dec 19 '06 ell>eng Βιβλία Εταιρειών του Πρωτοδικείου Αθηνών General Commercial Register pro just_closed ok
- Dec 19 '06 ell>eng δικαίωμα στην εταιρική περιουσία shall have no right on the company's assets/property pro closed ok
- Dec 18 '06 eng>ell Witnesseth that Μαρτυρεί τα ακόλουθα pro closed ok
4 Dec 13 '06 ell>eng κολοχτύπα cray fish pro closed ok
4 Dec 5 '06 ell>eng βαρέα και ανθυγιεινά επαγγέλματα Heavy & health- hazardous occupations pro closed ok
4 Dec 1 '06 fra>ell taux de base βασικός συντελεστής pro closed ok
4 Dec 1 '06 fra>ell taux 42 bis συντελεστής που αναφέρεται στο 42 α pro closed ok
4 Dec 1 '06 fra>ell dans le chef de votre attributaire εκ μέρους του έχοντος την επιμέλεια pro closed ok
4 Dec 1 '06 fra>ell LC lois coordonnées (συντονισμένες νομικές πράξεις ) pro closed ok
4 Dec 1 '06 eng>ell pool ΠΙΣΙΝΑ pro closed ok
4 Nov 29 '06 fra>ell remplacements αντικαταστάσεις pro closed ok
4 Nov 29 '06 fra>ell statut général γενικός κανονισμός υπηρεσιακής καταστάσεως pro closed ok
4 Nov 29 '06 fra>ell titre II Τίτλος ΙΙ pro closed ok
4 Nov 24 '06 ell>fra μη τοξικά συστατικά υδρόφιλα elements hydrophiles non-toxiques pro closed ok
4 Nov 24 '06 ell>fra φρουτοξέα (AHAs) acides de fruits pro closed ok
4 Nov 24 '06 ell>fra ακτινοβολία Peau éclatante grace aux acides de fruits pro closed ok
4 Nov 23 '06 fra>ell releve d'un regime particulier υπόκειται σε ειδικό καθεστώς pro closed ok
4 Nov 23 '06 fra>ell champ d'application materiel du reglement precite καθ' ύλην πεδίο εφαρμογής pro closed ok
- Nov 22 '06 eng>ell ‘Equity hedge’ strategies στρατηγικές αντισταθμιστικών ταμείων pro closed ok
4 Nov 16 '06 ell>eng ΥΙ Υγειονομικό Ιατρών pro closed no
4 Nov 16 '06 ell>eng TE (abbreviation) Technical Education pro closed no
4 Nov 15 '06 ell>eng ΒΑΡΕΑ ΤΕΑΜ Ταμείο Επικουρικής Ασφάλισης Μισθωτών pro closed ok
4 Nov 12 '06 ell>eng άρτιο και οικοδομήσιμο building plot pro closed ok
- Nov 12 '06 ell>eng πράξη συνένωσης Amalgamation pro closed ok
- Nov 12 '06 ell>eng δουλεία προσωπική personal easement pro closed ok
4 Nov 10 '06 fra>ell raison sociale εμπορική επωνυμία pro closed ok
4 Nov 10 '06 fra>ell tient lieu d'accord pour la publication des donnees personnelles επέχει θέση συμφωνίας για τη δημοσίευση προσωπικών δεδομένων φυσικών προσώπων pro closed ok
4 Nov 9 '06 eng>ell widescreen ευρεία οθόνη pro closed ok
4 Nov 3 '06 fra>ell groupuscules γκρουπούσκουλο pro closed ok
4 Nov 1 '06 ell>eng ΕΞ ΠΑΡΤΕ ΥΠΟ: ex parte pro closed ok
4 Nov 1 '06 eng>ell Sales support team Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών pro closed ok
4 Oct 20 '06 fra>ell complement des droits exigibles ou συμπλήρωμα των απαιτούμενων τελών pro closed ok
- Oct 20 '06 fra>ell lotisseurs κτηματομεσίτες pro closed ok
Asked | Open questions | Answered